Sunday, 05 July, 2020

دسته: نقد


زبان برزونامه‌ گورانی‌ست. گورانی جزو گویش‌های کردی به شمار نمی‌آید و خود زبانی مستقلو از جمله زبان‌های ایرانی نو غربی‌ست. (ر.ک. به: رضایی باغ‌بیدی، 1388، ص181؛ اشمیت، 1387، ص555؛ Asatrian 2009, p5; Haig & Matras 2002, p3 ) که ویژگی‌ها و ساختار خاص خود را دارد.
البته زبان گورانی تا سده‌ی پیش در حکومت‌های اردلان و … زبان ادبی مناطق تحت نفوذ کردی جنوبی بوده‌است، هر چند خود زبانی مستقل از کردی است. از این رو سخنگویان کردی جنوبی (گویشوران کرمانشاهی، کلهری، سنجابی، فیلی و لکی) نیز با گورانی ادبی آشنایی دارند و برای آنان قابل فهم است.